An Irish Songbook with Simon Morgan and The Richie Buckley Quartet joined by special guests Emil Miszk from Gdansk, Poland will be held in King House, Boyle on Saturday September 26th.
The concert is funded as part of the Culture Programme for Ireland’s Presidency of the Council of the European Union 2026, and begins a new Irish-Polish musical connection between Boyle, Ireland and Gdańsk, Poland, bringing musicians together through music, song and creative collaboration.
The concert features Simon Morgan and The Richie Buckley Quartet, joined by special guests Emil Miszk and Patrycja Wybrańczyk from Gdańsk, Poland, for a special Irish-Polish collaboration of music and song.
Fronted by Simon Morgan, one of Ireland’s most versatile and acclaimed vocalists, and Richie Buckley, the legendary jazz saxophonist celebrated for his expressive tone and world-class improvisation, the quartet creates music that honours tradition while opening it to new possibilities.
Travelling from Poland for this first stage of the collaboration is Gdańsk jazz trumpeter Emil Miszk, an award-winning artist exploring the space between tradition, innovation and improvisation. Founder of the jazz quintet Algorhythm, Emil has performed at major festivals including Warsaw Summer Jazz Days, Sopot Jazz Festival and Jazz nad Odrą, and received the Fryderyk Award for Jazz Debut of the Year in 2019.
Emil will perform alongside Patrycja Wybrańczyk, a Polish jazz and contemporary drummer and an active presence on the European improvised music scene. A co-founder of ensembles including O.N.E., Ninja Episkopat and PESH, she has recorded around 15 albums, toured internationally and performed alongside acclaimed artists including Paal Nilssen-Love and Arve Henriksen.
An Irish Songbook is a celebration of Ireland’s musical heritage, reimagined through the lens of jazz. Blending classical craft, jazz improvisation and traditional lyricism, the concert presents sensitive new arrangements of familiar melodies, from haunting Irish airs to joyful Polish ballads, reshaped with warmth, depth and emotional sincerity.
The Boyle concert marks the beginning of the Creative Connexions Ireland Polish/Gdańsk connection, opening a musical and cultural exchange that will continue in Gdańsk later in the year, creating another meeting point for Irish and Polish musicians, audiences and musical traditions, including connections with Kashubian music.
***********************************************************************************************************************
Koncert jest finansowany w ramach Programu Kulturalnego Przewodnictwa Irlandii w Radzie Unii Europejskiej 2026. Inicjuje on nową irlandzko-polską relację muzyczną pomiędzy Boyle w Irlandii a Gdańskiem w Polsce, łącząc artystów poprzez muzykę, śpiew i kreatywną współpracę.
W koncercie wezmą udział Simon Morgan oraz The Richie Buckley Quartet, do których dołączą goście specjalni z Gdańska – Emil Miszk oraz Patrycja Wybrańczyk, tworząc wyjątkową, irlandzko-polską fuzję muzyki i piosenki.
Kwartet, któremu przewodzą Simon Morgan – jeden z najbardziej wszechstronnych i cenionych wokalistów w Irlandii – oraz Richie Buckley – legendarny saksofonista jazzowy, podziwiany za ekspresyjne brzmienie i światowej klasy improwizację, tworzy muzykę, która oddaje hołd tradycji, jednocześnie otwierając ją na nowe możliwości.
Z Polski na ten pierwszy etap współpracy przylatuje gdański trębacz jazzowy Emil Miszk – nagradzany artysta poruszający się na granicy tradycji, innowacji i improwizacji. Założyciel kwintetu jazzowego Algorhythm, Emil występował na najważniejszych festiwalach, takich jak Warsaw Summer Jazz Days, Sopot Jazz Festival czy Jazz nad Odrą, a w 2019 roku otrzymał nagrodę Fryderyk w kategorii Jazzowy Debiut Roku.
Emil wystąpi wspólnie z Patrycją Wybrańczyk, polską perkusistką jazzową i współczesną, aktywnie działającą na europejskiej scenie muzyki improwizowanej. Patrycja to współzałożycielka takich zespołów jak O.N.E., Ninja Episkopat i PESH – nagrała około 15 albumów, koncertowała na arenie międzynarodowej i występowała u boku uznanych artystów, w tym Paala Nilssena-Love’a i Arve Henriksena.
An Irish Songbook to święto muzycznego dziedzictwa Irlandii, zinterpretowane na nowo przez pryzmat jazzu. Łącząc warsztat klasyczny, improwizację jazzową i tradycyjny liryzm, koncert zaprezentuje poruszające, nowe aranżacje znanych melodii – od przejmujących irlandzkich pieśni po radosne polskie ballady, odświeżone z ciepłem, głębią i emocjonalną szczerością.
Koncert w Boyle stanowi początek polsko-gdańskiej współpracy w ramach Creative Connexions Ireland, otwierając wymianę muzyczną i kulturalną, która będzie kontynuowana w Gdańsku w dalszej części roku. Stworzy to kolejne miejsce spotkań dla irlandzkich i polskich muzyków, publiczności oraz tradycji muzycznych, w tym nawiązań do muzyki kaszubskiej.
Tickets priced €10 are available here.
